Ben-Hur : pourquoi ce film a-t-il été censuré dans certains pays ?
Sorti au cinéma en 1959, le film culte Ben-Hur, réalisé par William Wyler, sera rediffusé dimanche 9 avril 2023, à partir de 20h55 sur la chaîne franco-allemande Arte. Porté par Charlton Heston, Stephen Boyd et Haya Harareet, ce long-métrage...
admin
REJOINDRE L'ÉQUIPE DE RÉDACTION
Tu penses avoir un don pour la rédaction ?
Contacte-nous dès maintenant pour rejoindre notre équipe de bénévoles.
REJOINDRE L'ÉQUIPE DE RÉDACTION
Tu penses avoir un don pour la rédaction ?
Contacte-nous dès maintenant pour rejoindre notre équipe de bénévoles.
REJOINDRE L'ÉQUIPE DE RÉDACTION
Tu penses avoir un don pour la rédaction ?
Contacte-nous dès maintenant pour rejoindre notre équipe de bénévoles.
Sorti au cinéma en 1959, le film culte Ben-Hur, réalisé par William Wyler, sera rediffusé dimanche 9 avril 2023, à partir de 20h55 sur la chaîne franco-allemande Arte. Porté par Charlton Heston, Stephen Boyd et Haya Harareet, ce long-métrage met en scène le personnage de Judah Ben-Hur, prince de Judée, incarné à l'écran par Charlton Heston, qui retrouve son ami d'enfance Messala, venu prendre la tête de la garnison romaine de la ville. Messala est ivre de la puissance que lui a conférée l'empereur Tibère, alors que Ben-Hur ne souhaite que vivre en paix, malgré la rébellion qui menace en Judée.
Devant choisir entre son amitié pour Messala et sa loyauté envers sa patrie, Ben-Hur choisit la loyauté qui le lie à son peuple, ce qui lui vaut la haine féroce de Messala. De retour chez lui, il apprend qu'Esther, la fille de son intendant, une esclave, va se marier avec un homme qu'elle connaît à peine. Ben-Hur, malgré son amour pour cette dernière, lui donne la liberté en cadeau de mariage. Peu après, alors que le nouveau gouverneur, Valerius Gratus, parade en ville, des tuiles tombent de la maison de Judah et manquent de tuer le Romain. Messala sait son ami innocent mais, ayant pour tâche de mater la rébellion, estime qu'il sera redouté s'il se montre capable de cruauté envers un vieil ami. Il trahit alors Judah en le condamnant aux galères, et en jetant en prison sa mère et sa sœur.
Ben-Hur : les scènes où apparaît le Christ coupées au montage dans certains pays communistes
Pour l'anecdote, Ben-Hur fut interdit de projection en Arabie saoudite, à cause du fait que le film représentait le personnage de Jésus à l'écran. Dans certains pays communistes, tels que la Yougoslavie, les scènes où apparaît le Christ furent coupées. De son côté, William Wyler exigea des acteurs à l'accent britannique pour les Romains, et à l'accent américain pour les Juifs. Soucieux de ne pas choquer Chrétiens et Juifs, il demanda la présence de représentants du Vatican et de la communauté juive pour tous les aspects religieux du film. Quelques articles publiés à l'époque expliquent pourquoi Wyler n'a pas montré le visage de Jésus-Christ dans ce film. Il semble qu'il ait voulu éviter une polémique éventuelle au Royaume-Uni, où, à cette époque-là, une loi interdisait la parole et le visage de Jésus dans le tournage, si le Christ n'était autre que le rôle secondaire. Ce pays anglophone était, pour lui, très important.
CHARLTON HESTON © MGM
CHARLTON HESTON ET JACK HAWKINS © MGM
STEPHEN BOYD ET CHARLTON HESTON © MGM
