L'un dans l'autre : ces deux scènes que Louise Bourgoin a suggérées d'ajouter au film
Ce jeudi 12 août dès 21h05, TF1 diffusera la comédie L'un dans l'autre réalisée par Bruno Chiche et portée à l'écran par Louise Bourgoin et Stéphane De Groodt. Sorti en 2017 au cinéma, ce film met en scène les deux acteurs en plein échange...
admin
REJOINDRE L'ÉQUIPE DE RÉDACTION
Tu penses avoir un don pour la rédaction ?
Contacte-nous dès maintenant pour rejoindre notre équipe de bénévoles.
REJOINDRE L'ÉQUIPE DE RÉDACTION
Tu penses avoir un don pour la rédaction ?
Contacte-nous dès maintenant pour rejoindre notre équipe de bénévoles.
REJOINDRE L'ÉQUIPE DE RÉDACTION
Tu penses avoir un don pour la rédaction ?
Contacte-nous dès maintenant pour rejoindre notre équipe de bénévoles.
Ce jeudi 12 août dès 21h05, TF1 diffusera la comédie L'un dans l'autre réalisée par Bruno Chiche et portée à l'écran par Louise Bourgoin et Stéphane De Groodt. Sorti en 2017 au cinéma, ce film met en scène les deux acteurs en plein échange de corps et de leur vie. En septembre de cette année, les comédiens avaient accordé une entrevue à Paris Match. Auprès de nos confrères, ils ont ainsi parlé de leur rôle, de leur inspiration pour rendre crédibles leurs personnages, mais aussi des scènes d'improvisation.
Louise Bourgoin, qui s'est contentée du scénario original, avait toutefois révélé avoir fait part de sa volonté d'ajouter quelques séquences. "J'avais envie de jouer certaines choses. Par exemple, j'ai demandé à regarder une poitrine [lorsqu'elle était, à l'écran, dans la peau d'un homme et plus particulièrement de Pierre, NDLR]. Je voulais qu'on ressente le désir masculin à travers mes yeux. On voit rarement les femmes désirer au cinéma, ce sont toujours des regards masculins", avait expliqué la comédienne, qui avait "également proposé l'ajout d'une scène, celle avec le médecin qui, à [s]on sens, était essentielle". "Je trouvais important que ce docteur dise au personnage : 'Vous l'avez dans la peau'. Je voulais que le film donne une explication à cet échange de corps", avait-elle ajouté.
"Deux ou trois petites choses" ajoutées
De son côté, son partenaire Stéphane de Groodt s'était autorisé "beaucoup d'improvisation physique, de burlesque". "Petit, j'ai été biberonné à de Funès, je regardais tous ses films. Ce qui me sidérait chez lui, c'était sa liberté et sa folie. Il s'autorisait tout", avait expliqué l'acteur avec admiration, avant de préciser : "Quand on se sent libre d'être pleinement le personnage, on devient inventif et on n'emprunte plus aux autres. Le secret, c'est de s'abandonner. C'est pour ça qu'il y a des petites improvisations." Selon lui, celles-ci "viennent remplir le jeu de l'acteur". "Le 1er phrasé c'était Bruno Chiche [le réalisateur, NDLR], puis ensuite j'ai ajouté deux ou trois petites choses. J'ai été inspiré par cela et non pas l'inverse", avait-il conclu, soulignant à demi-mot qu'il s'agit de détails.
Séquence du film L'un sans l'autre © VENDOME PRODUCTION
Louise Bourgoin et Stéphane de Groodt © VENDOME PRODUCTION
Séquence du film L'un sans l'autre © VENDOME PRODUCTION
Louise Bourgoin et Stéphane de Groodt © PASCAL BARIL - TELE STAR / MONDADORI FRANCE
Louise Bourgoin © PASCAL BARIL / TELE STAR - MONDADORI FRANCE
Stéphane de Groodt © PASCAL BARIL / TELE STAR - MONDADORI FRANCE
Les acteurs de L'un sans l'autre © PASCAL BARIL - TELE STAR / MONDADORI FRANCE
Louise Bourgoin © PASCAL BARIL / TELE STAR - MONDADORI FRANCE
Les acteurs de L'un sans l'autre © PASCAL BARIL - TELE STAR / MONDADORI FRANCE
Stéphane de Groodt © PASCAL BARIL / TELE STAR - MONDADORI FRANCE
Séquence du film L'un sans l'autre © VENDOME PRODUCTION
Louise Bourgoin © PASCAL BARIL / TELE STAR - MONDADORI FRANCE
