Police Python 357 : quelle comédienne est morte avant la sortie du film au cinéma ?
Sorti au cinéma en 1976, le film Police Python 357, porté par Yves Montand, sera rediffusé dimanche 21 mars 2021, à partir de 21h05 sur C8. Réalisé par Alain Corneau, ce long-métrage met en scène le personnage de l'inspecteur Marc Ferrot, incarné...
admin
REJOINDRE L'ÉQUIPE DE RÉDACTION
Tu penses avoir un don pour la rédaction ?
Contacte-nous dès maintenant pour rejoindre notre équipe de bénévoles.
REJOINDRE L'ÉQUIPE DE RÉDACTION
Tu penses avoir un don pour la rédaction ?
Contacte-nous dès maintenant pour rejoindre notre équipe de bénévoles.
REJOINDRE L'ÉQUIPE DE RÉDACTION
Tu penses avoir un don pour la rédaction ?
Contacte-nous dès maintenant pour rejoindre notre équipe de bénévoles.
Sorti au cinéma en 1976, le film Police Python 357, porté par Yves Montand, sera rediffusé dimanche 21 mars 2021, à partir de 21h05 sur C8. Réalisé par Alain Corneau, ce long-métrage met en scène le personnage de l'inspecteur Marc Ferrot, incarné à l'acran par Yves Montand, qui est constamment armé d'un Colt Python 357, d'où le titre du film. La présence du comédien dans ce film était d'ailleurs inéluctable étant donné qu'Alain Corneau a écrit, avec la collaboration de Daniel Boulanger, le scénario de Police Python 357 pendant près de 2 ans, en pensant précisément à Simone Signoret et Yves Montand.
Les deux comédiens se donnent donc la réplique dans ce long-métrage qui compte également des acteurs comme François Périer, Stefania Sandrelli, Claude Bertrand, Serge Marquand et Gabrielle Doulcet au sein de son casting. Malheureusement, cette dernière n'a jamais pu voir Police Python 357 achevé étant donné qu'elle est morte 5 semaines avant la sortie du film. Gabrielle Doulcet n'a donc jamais eu l'occasion de découvrir sa prestation dans le rôle de la vieille femme aux chats sur grand écran. Pour l'anecdote, le comédien Claude Bertrand était particulièrement connu pour ses doublages à l'époque. Il fut entre autres les voix françaises des acteurs Roger Moore, Bud Spencer et Burt Lancaster.
Police Python 357 : des acteurs étrangers doublés en post-production
Bien que Police Python 357 soit un film français avec des acteurs tricolores en tête d'affiche, Alain Corneau a tout de même fait appel à plusieurs comédiens étrangers comme Stefania Sandrelli, Mathieu Carrière et Vadim Glowna. Si l'actrice italienne n'a eu aucun mal à jouer en français parce qu'elle maîtrisait la langue, ce n'était pas du tout le cas des deux comédiens allemands.
Interprétant tous deux des policiers français, Mathieu Carrière et Vadim Glowna ont été doublés en post-production car ils parlaient très mal le français. Le premier a ainsi hérité de la voix de Bernard Murat, tandis que le second a été doublé par un certain Gérard Hernandez. Pour l'anecdote, on peut tout de même entendre Mathieu Carrière non doublé lors d'un bref passage durant la bande-annonce du film.
YVES MONTAND © ALBINA PRODUCTIONS
SIMONE SIGNORET © ALBINA PRODUCTIONS
FRANCOIS PERRIER ET SIMONE SIGNORET © ALBINA PRODUCTIONS
STEFANIA SANDRELLI ET YVES MONTAND © ALBINA PRODUCTIONS
YVES MONTAND ET FRANCOIS PERRRIER © ALBINA PRODUCTIONS
YVES MONTAND ET STEFANIA SANDRELLI © ALBINA PRODUCTIONS
SIMONDE SIGNORET ET FRANCOIS PERRIER © ALBINA PRODUCTIONS
YVES MONTAND © ALBINA PRODUCTIONS
YVES MONTAND © ALBINA PRODUCTIONS
YVES MONTAND © ALBINA PRODUCTIONS
YVES MONTAND © ALBINA PRODUCTIONS
STEFANIA SANDRELLI ET YVES MONTAND © ALBINA PRODUCTIONS
POLICE PYTHON 357 © ALBINA PRODUCTIONS
